Английский язык: тексты (софт, аудио)

Бесплатный англо-русский словарь Игоря Любимова…

Поиск текстов, переводов и аудио-книг (mp3) на английском

Автор или заголовок: »»

Искать перевод (1, 2): »»

Искать аудиокнигу (en): »»

Тексты на английском языке

  • 250 лучших сказок на английском языке
  • Большая библиотека классики на английском языке
  • Огромная библиотека на английском языке
  • Гарри Поттер, Гарри Гаррисон и другие на английском
  • Электронная библиотека университета штата Вирджиния
  • Библиотека классики online-literature.com
  • Библиотека классики readbookonline.net
  • Большой архив электронных текстов archive.org
  • Английский язык. Литературная коллекция
  • Библиотека Fairrosa: детская литература на английском языке!
  • 2000 сказок на английском языке!
  • Иллюстрированные сказки Андерсена
  • Оскар Уайлд. Сборник произведений (язык английский)
  • Сказки братьев Гримм (язык английский - немецкий)
  • Классика на английском языке
  • Фонд электронных текстов Ирландии (язык английский)
  • Крупная библиотека Online Books Page
  • Немного классики и детективов на английском языке
  • Библиотека и энциклопедия на bartleby.com
  • Английская литература ХХ века на MavicaNET.com
  • Бесплатные книги на ManyBooks.net



    • Артур Конан Дойл. Неизвестные рассказы.

  • Ужас высот. Читать.
  • Из камеры c 24. Читать.
  • Бразильский кот. Читать.
  • Черный доктор. Читать.
  • Коричневая рука. Читать.
  • Дезинтеграционная машина. Читать.
  • Джон Баррингтон Каулз. Читать.
  • Двигатель Брауна - Перикорда. Читать.
  • Его первая операция. Читать.
  • Игра с огнем. Читать.
  • Тайна старой штольни. Читать.
  • Вот как это было. Читать.
  • Кошмарная комната. Читать.
  • Кожаная воронка. Читать.
  • Лакированная шкатулка. Читать.
  • Случай леди Сэннокс. Читать.
  • Номер 249. Читать.
  • Любящее сердце. Читать.
  • Человек с часами. Читать.
  • Неудачное начало. Читать.
  • Новые катакомбы. Читать.
  • Отстал от жизни. Читать.
  • Пастор ущелья Джекмана. Читать.
  • Перстень Тота. Читать.
  • Приключения "собаки". Читать.
  • Успехи дипломатии. Читать.
  • Возвращение на родину. Читать.
  • Когда земля вскрикнула. Читать.
  • Охотник за жуками. Читать.
    Бесплатная книга для сайта: Display Book 3.10 Web »» 


    Синхронный перевод

    В этом разделе пока представлены только ссылки на небольшие каталоги паралленых текстов или популярных текстов на английском, к которым вы легко можете найти перевод сомостоятельно. Это более 200 художественных произведения (классика, детективы, фантастика). Параллельные тексты могут содержать 2 файла (текст и отдельно перевод) или 1 общий файл (текст-перевод).
    1. Мультиязыковой проект Ильи Франка. Статьи на английском и русском (1).
    2. Мультиязыковой проект Ильи Франка. Книги и тексты на английском и русском (1).
    3. Мультиязыковой проект Ильи Франка. Книги на английском и русском (2).
    4. Multi Kulti: популярные книги на английском. Только английский.
    5. English4.ru: популярные книги на английском. Только английский.
    6. RayBradbury.ru: библиотека произведений Рэя Брэдбери. Русский и английский.
    7. Библиотека параллельных текстов Мультитран.
    Это материал, из которого вы сами сможете создавать
    параллельные тексты (поли-тексты) с помощью программы IE_Poliglot 7.06.
    Примеры можно посмотреть в каталоге поли-текстов.